Format de l’image: 1.85

Encodage: AVC MPEG-4

Audio: VO en DTS 5.1 et VF en DTS 2.0

Blu-Ray édition US

Technique

Datant de 1980, ce transfert Blu-Ray The Blues Brothers à bien du mal à nous épater, beaucoup de grain dans les arrières plans et une image qui manque de peps, voir certains plans complètement flous. Même si le master est loin d’être parfait, sur l’ensemble du film il y a aussi des points qui ont été améliorée comme le niveau de contraste plutôt bien géré et une meilleure visibilité dans les scènes sombres. Les plans rapprochés et plus particulièrement les intérieurs qui sortent du lot, comme dans le grand théâtre par exemple où la profondeur semble au dessus du reste du film. Loin d’être impressionnant, ce transfert Blu-Ray demeure au dessus de la version DVD que je possédais à l’époque et semble conserver le style photographique d’origine.

S’il y a pas une chose regrettable dans cette édition Blu-Ray, c’est l’absence totale de piste audio non compressée. La VO est en simple DTS 5.1, et même si dans l’ensemble ça sonne bien, on ne peut être que dessus de ce choix par Universal. Certes, les dialogues tiennent la route, les effets surround offrent de la directivité au champs sonore et la BO omniprésente dans le film s’en sort très bien. Les scènes de fusillades et de cascades aussi avec une bonne immersion offert par les canaux arrières mais ça manque d’impact comme pourrait nous apporter un piste lossless…

Note technique: 6/10

Le film


The Blues Brothers est une comédie musicale unique en son genre. Outre sa bande son fantastique et les apparitions de Ray Charles, James Brown et j’en passe dont le rythme musicale emporte  littéralement le spectateur. Le film est avant tout un grand délire où le scénario est servi par des chorégraphies complètement folles tout comme les scènes d’action et de poursuites aux effets spéciaux douteux mais jouissifs. Ce mélange  adroit de musiques cultes et d’actions servi par un duo d’acteurs fantastiques, John Belushi et Dan Aykroyd qui se retrouve dans des situations toujours plus loufoques les unes que les autres nous offrent un divertissement garanti sous une musique de blues qui aura marquée toute une époque.Parmi les défauts, un peu trop de longueurs par moment dont je doute de l’utilité de la version longue, et des seconds rôles complètement laissés à l’abandon. Mis à part ces quelques imperfections, The Blues Brothers reste et restera une comédie musicale emblématique à mes yeux !

The Blues Brothers est une comédie pleinement décontractée où le ridicule ne tue pas, un classique du genre dont je me lasse pas et qui pour ceux qui ne l’aurait jamais vu, je leur conseil grandement de se le procurer !

Je possède la version Blu-Ray US mais le film est également disponible en version française à un prix plus que raisonnable, voir ici. Cette édition propose une piste audio française en DTS 5.1 contrairement à la version US dont cette dernière est en DTS 2.0.

Note du film: 9/10

Articles susceptible de vous intéresser: