Format de l’image: 2.40

Encodage: VC-1

Audio: VO en PCM 5.1 et VF en DD 5.1 (doublage québécois)

Blu-Ray édition US.

Technique:

L’ayant vu en DVD il y a environ 1 an, j’attendais beaucoup de ce transfert. Je suis loin d’être déçu, Warner a effectué un très bon travail. L’image se montre très détaillée avec une belle profondeur de champs. Un léger grain a était conservé donnant à l’ensemble une bonne vision du film. Le traitement des couleurs a été également amplifiées donnant droit à des teintes naturelles et les scènes sombres affichants de belles textures.

J’ai regardé le film en VOST, la piste PCM 5.1 est surtout frontale, les effets d’ambiances sont en effet très légers. Cela dit, la musique est parfaitement retranscrite ainsi que les dialogues bien découpés. Lors des quelques scènes de fusilade, une bonne dynamique se dégage proposant un spectable HD de toute beauté.

Les infiltrés en Blu-Ray enterre définitivement le DVD.

Note technique: 8,5/10

Le film

Martin Scorcesse prend les commande de ce polar avec en face à face Leonardo Dicaprio et Matt Damon. Le scènario est exactement le même que la version venu d’asie, Infernal Affairs que j’ai eu l’occasion de voir en DVD. La différence, l’histoire se déroule à Boston dans un univers et une mise en scène tourné avec brio.

Le scénario brille d’intelligence et les 2h25 passent très très vite, Martin Scorcese a su donner à ce polar le nécessaire pour en faire un grand film. Pour ceux qui n’ont pas eu l’occasion de le voir je vous le conseil grandement, en tout cas moi j’ai adoré et je le regarderai encore :lol:

Note du film: 9/10

Articles susceptible de vous intéresser: