Format de l’image: 2.35

Encodage: MPEG-4 AVC

Audio: VO en DTS-HD Hight Resolution et VF en DTS-HD Master Audio

Blu-Ray édition française

Technique

Après l’excellent transfert de Kill Bill Volume 1, ce 2ème volet reprend les mêmes qualités avec un encodage MPEG-4 AVC presque parfait. Les couleurs sont toutefois moins poussées dû aussi au film en lui même différent du 1er. Par contre la photographie est complètement respectée, les noirs sont profonds et les contrastes bien équilibrés. Pas grand chose à reprocher à cette édition Blu-Ray qui frisse le sans faute avec un grain très léger qui s’oublie très vite, on notera juste quelques tâches par moment.

Après l »erreur de piste sur le 1er volet, cette fois-ci la VO est bien proposée en DTS-HD Hight Resolution contre du Master Audio pour la VF. Honnêtement je n’ai pas vu du tout de différence, il faut avouer que si l’on regarde le débit sur les 2 bandes sons, il demeure identique. Kill Bill volume 2 se concentre beaucoup sur les dialogues avec moins d’action que sur le 1er. La bande son est tout de même irréprochable, toujours cette BO magnifique bien mise en avant et quelques effets qui font leur apparition de temps en temps.

Note technique: 9/10

Le film

Uma Thurman continue sa soif de vengeance et comme je le disais précédemment, Kill Bill 2 ne tient pas du tout sur le même rythme. En effet, les scènes d’actions ont presque disparu laissant place au scénario plus poussé avec des retours en arrière histoire de bien comprendre pour quoi elle a décidé de se venger ainsi.

Pour ma part ce film est tout aussi excellent malgré ces différences. Quentin Tarantino a su donner un autre style plus fouillé et plus émotionnel au film. Les dialogues sont très percutants et intéressants car malgré bien des longueurs on ne s’ennuie pas et on a envie de comprendre les origines de tout ce massacre. On retrouve toujours cette mise en scène efficace à la sauce Tarantino que j’aime tant et ces quelques scènes d’actions de bonnes factures.

Une excellente suite dont j’ai une légère préférence. 2 Blu-Ray pour ma part qui me paraissent indispensables.

Note du film: 10/10

Articles susceptible de vous intéresser: