Format de l’image: 1.85

Encodage: MPEG-2

Audio: VO et VF en DD5.1 (640Kbps)

Blu-Ray édition US

Technique

Encodé en MPEG-2, Babel est loin de proposer une image de grande qualité. Un grain omniprésent entache ce film durant toute sa durée et les arrières plans manquent cruellement de détails. Par ailleur heureusement que les 1er plans affichent une belle texture et précision dans les visages. Par contre les couleurs sont superbes et font bien penser qu’on à faire à de la HD. Je suis dans l’ensemble assez déçu et j’aimerais savoir si la version française souffre du même problème !

Pour le son, on se demande pourquoi aucune piste HD n’est présente. Du simple DD 5.1 survitaminé à 640Kbps qui est bien loin de proposer une démonstration acoustique. Heureusement le film se concentre se concentre énormement sur les dialogues mais on aurait apprècier une utilisation des surrounds à certain moment.

Note technique: 5/10

Le film

Babel a été tourné en 5 langues différentes regroupant 4 histoires et pourtant une seule balle de fusil aura suffit à faire tourner ce film en drame.

Un très beau film dont Alejandro Gonzalez a su donner un sens à ces 4 histoires complètement différentes mais qui sont pourtant liées. Le scénario est bien exploité avec une certaine complexité à montrer que nous sommes tous connectés malgré les distances et les cultures qui nous séparent.

Un film que j’ai beaucoup apprécié et qui dans le fond reste très touchant. Dommage que la qualité du Blu-Ray ne soit pas à la hauteur !

Note du film: 9/10

Articles susceptible de vous intéresser: