Format de l’image: 1.78

Encodage: AVC MPEG-4

Audio: VO en DTS-HD MA et VF en DTS

Blu-Ray édition française

Technique:

J’avais déjà donné un avant goût au Blu-Ray d’Avatar lors de sa réception et je confirme ce que je disais, ce Blu-Ray est purement un top démo sur plusieurs niveaux ! Entièrement tourné à l’aide de caméra numérique et en 3D au format 2.35 on se retrouve face à un Blu-Ray au ratio 1.78 et en 2D ! Monsieur Cameron en a décidé ainsi histoire de refaire passer les gens à la caisse l’année prochaine pour une version 3D ! Mais à l’insertion du fameux disque, j’avais jamais vu le logo de la Fox ressortir ainsi et cela se confirme sur toute la durée du film, l’effet de relief et omniprésent et je dois même avouer que j’ai une préférence pour cette version 2D qui attaque moins les yeux et le cerveau et dont je me passe parfaitement des lunettes ! Doté d’un encodage AVC MPEG-4 absolument infaillible, les images défilent sans l’ombre d’artefact affichant une profondeur de champs exquise pour une immersion totale et une fluidité hors pair . Le voyage à travers la planète Pandorra offre un niveau de détails inédits et des couleurs d’une grande abondances et assez uniques, même les scènes sombres sont superbement bien rendues. Jamais mon vidéoprojecteur n’avait proposé une telle qualité d’image !

Passons par l’audio, il reste regrettable pour un film d’une telle médiatisation dans le monde qu’aucune piste HD pour le français ne soit présente (James Cameron prévoit peut être ça pour une future édition en 2012 ?), il faudra donc se contenter de simple DTS ou faire comme moi le regarder en VOSTFR. Et oui car même si la VF s’en sort pas mal du tout, la VO en DTS-HD Master Audio colle mieux à l’image. Il est vrai que je n’ai pas été aussi impressionné que pour l’image, sans doute l’habitude de quelques hits Blu-Ray déjà formidable dans ce domaine. La bande son d’Avatar est pourtant loin très mauvaise, disons plutôt que j’ai entendu aussi bien. L’immersion dans la forêt est quand même totale ou l’utilisation du matériel de guerre dernier cri  qui donnera du fil à retordre à votre installation. Très bonne dynamique en générale et une spatialisation qui nous met dans le bain du spectacle.

Même si on peut s’attendre à de nombreuses versions, une pour la fin d’année avec des bonus et une autre plus tard pour la 3D, cette dernière se montre à la hauteur de mes espérances et me fera patienter sans mal une édition collector digne de ce nom. Et pour la version 3D pour l’instant je m’en fou et je ne compte pas m’équiper niveau matériel !

Note technique: 10/10

Pour ma critique du film vous pouvez la retrouver ici.

Articles susceptible de vous intéresser: